杨悦见得俘虏话，却并不怎么感到意外，似是见多了这类事情

    “某叫张阿竹咄，祖父张廷本为原州经学助教，后遭吐蕃掠去

因识文断字，被补为舍人，授予红铜告身，乃是……乃是暂冠蕃朝，情非得已

吾父亦识得文字，在寺中抄写佛经，惜不假年，英年早逝

某未识得几个字，被征为役使，在闾马部军中养马，苦不堪言

”    “汝在那哨铺所从何事？”    “养马、割草、樵采

”    “既有外出之机，为何不逃归会州？汝应知，会州已被灵武郡王收复

”    “州中尚有蕃妻，有儿，未忍轻离

”    “昔年亦有人抛弃妻子逃归，为何汝不能？”    张阿竹咄讷讷无言

    白居易和元稹就写过这么一个人，“少年随父戍安西”，后来陷蕃，在当地娶了吐蕃